---
title: "Odoo-Connector"
description: "Verbinden Sie Odoo mit Signitic, um Ihre Benutzer zuzuordnen und ihre E-Mail-Signaturen in Odoo zu übertragen."
url: https://support.signitic.com/de/articles/9561127-odoo-connector
collection: "Konnektoren"
updated: 2026-11-09
language: de
alternates: [fr, en, it, pt]
---

# Odoo-Connector

Verbinden Sie Odoo mit Signitic, um Ihre Benutzer zuzuordnen und ihre E-Mail-Signaturen in Odoo zu übertragen.

> **Info:** Der Odoo-Connector ermöglicht es Signitic, das HTML ihrer Signatur in das Signaturfeld von Odoo zu senden. Es handelt sich um einen Ziel-Connector: Er erstellt keinen Benutzer in Signitic und ruft die bereits in Odoo vorhandene Signatur nicht ab.

## Bevor Sie beginnen

Sie müssen über folgende Voraussetzungen verfügen:

-   Administratorzugriff auf den Signitic-Workspace;
    
-   das Add-on Premium-Ziel-Connectoren;
    
-   die HTTPS-URL Ihrer Odoo-Instanz ohne abschließenden Schrägstrich;
    
-   den Namen der Odoo-Datenbank;
    
-   einen API-Schlüssel, der berechtigt ist, Benutzer zu lesen und deren Signatur zu ändern;
    
-   die Odoo-ID, wenn Sie Odoo 16 bis 18 verwenden.
    

Die Zuordnung zwischen Odoo und Signitic basiert auf der primären oder sekundären E-Mail-Adresse des Benutzers. Es werden keine Signitic-Benutzer automatisch erstellt.

## Odoo verbinden

1.  Öffnen Sie **Einstellungen > Konnektoren > Verfügbar** in Ihrem Signitic-Konto.
    
2.  Öffnen Sie die Karte **Odoo**.
    
3.  Geben Sie die HTTPS-URL der Instanz, den API-Schlüssel und den Namen der Datenbank ein.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/Qn4WfCXIgxsoqvZIsIiB0wD4iP8LFHubNZJPrJv5oChG0BuzJlgQbIsuGYemy319BYH8mTQMWFJ.png)

4.  Aktivieren Sie **Ich verwende Odoo 18 oder eine frühere Version** für Odoo 16 bis 18, und geben Sie dann die Odoo-ID ein.
    
5.  Klicken Sie auf **Verbinden**.
    

![](https://staticfiles.gleap.io/ghelparticle/JAtlCq2toGAOzFOoFUy3LRlBFHxdJmJCL4vpALTwubWHf8Q98KWYooW2HIdhHEWYc5yQlVPMxvL.png)

Signitic testet das Lesen eines ersten Benutzers `res.users`. Wenn der Test erfolgreich ist, wird der Konnektor registriert und die Benutzersynchronisierung wird gestartet.

## API-Modus wählen

**Odoo 19 und neuere Versionen** : Lassen Sie die Option Odoo 18 oder älter deaktiviert. Signitic verwendet die JSON-2-API mit einem Bearer-API-Schlüssel und dem Datenbankheader.

**Odoo 16 bis 18** : Aktivieren Sie die Option Odoo 18 oder älter. Signitic verwendet JSON-RPC und benötigt die Datenbank, die Odoo-ID und den API-Schlüssel.

## Benutzersynchronisierung

Wenn Signaturen übertragen werden, sind nur aktive Signitic-Benutzer betroffen. Das von Signitic generierte HTML ersetzt dann die Odoo-Signatur.

Mehrere Odoo-Connectoren können in einem Konto konfiguriert werden. Jede Kombination aus Instanz-URL + Datenbank ist unabhängig und die Datenbank wird auf der Connector-Karte angezeigt. Eine bereits verwendete Kombination kann nicht ein zweites Mal hinzugefügt werden.

## Wichtig

Der Verbindungstest überprüft nur das Lesen eines Odoo-Benutzers. Es garantiert nicht, dass der API-Schlüssel in `res.users.signature` schreiben kann. Wenn die Verbindung erfolgreich ist, aber die Signaturen nicht aktualisiert werden, überprüfen Sie die Schreibrechte des API-Schlüssels und die E-Mail-Zuordnung.

Wenn Sie bereits eine Signatur haben, wird diese durch die neue überschrieben.

## Häufig gestellte Fragen

Warum schlägt die Odoo-Verbindung fehl?

Überprüfen Sie die HTTPS-URL, den Datenbanknamen, den ausgewählten Versionsmodus, die Odoo-ID für die Versionen 16 bis 18 und die Berechtigungen des API-Schlüssels.

Erstellt der Connector fehlende Benutzer in Signitic?

Nein. Der Benutzer muss bereits im Signitic-Workspace vorhanden sein und seine E-Mail-Adresse muss der von Odoo entsprechen.

Überprüft der Test das Schreiben der Signatur?

Nein. Er überprüft nur das Lesen eines Benutzers `res.users`. Der Schlüssel muss auch das Feld `res.users.signature` ändern können, damit der Push funktioniert.

Wie kann ich den API-Schlüssel oder die Datenbank ändern?

Die Anmeldedaten können bei einem installierten Connector nicht geändert werden. Löschen Sie den Connector und erstellen Sie ihn mit den neuen Parametern neu.