Diferenças em relação a outros meios
Ao contrário de outros meios, como documentos em PDF ou sites, e-mails têm restrições específicas. As fontes utilizadas em documentos e sites são frequentemente incorporadas ou descarregadas automaticamente, permitindo grande liberdade de estilo. As assinaturas de e-mail, por outro lado, dependem das fontes instaladas no computador do destinatário.
O risco de uma fonte em falta
Se utilizar uma fonte especial na sua assinatura e o destinatário não a tiver instalada no seu computador, o e-mail apresentará uma fonte predefinida. Isto pode distorcer a aparência da assinatura e transmitir uma impressão pouco profissional.
As assinaturas precisam de ser fielmente representadas numa variedade de plataformas e clientes de e-mail. Com fontes personalizadas, existe um elevado risco de o layout ser alterado se a fonte não estiver pré-instalada no dispositivo do destinatário.
Para evitar estes inconvenientes, recorremos a fontes web padrão.
Estas fontes são universalmente reconhecidas e garantem que a sua assinatura permanece legível e elegante, qualquer que seja o cliente de e-mail utilizado.
Vá a "Templates" e, em seguida, a "Text block", onde deverá clicar no botão "Source code" (ícone: < >).

Aqui você pode modificar diretamente a font-family: 'your custom font'.