Eu tenho uma versão antiga do Outlook (2013/2016/2019/2021) o agente está na minha barra de tarefas e eu o descarreguei através de: https://app.signitic.com/download

Interface do agente:

Eu tenho um Outlook 365, para verificar isto aceda a File -> Office Account :

Se indicar Microsoft Office 365 então deve utilizar o suplemento.
Na aplicação Outlook:
Where to find my add-in?
If you are looking for your add-in, here is where it might be hiding.

No seu navegador (Outlook na Web):

Não hesite em contactar a nossa equipa através do chat se tiver quaisquer outras questões. Estamos à sua disposição para ajudar e teremos todo o gosto em responder às suas solicitações.